Le Domaine du Rayol

Situé au pied du massif des Maures, dans le Var, le Domaine du Rayol s'étend sur 20 hectares terrestres et 14 hectares d'aire marine protégée dans un site d'une exceptionnelle beauté. Acheté en 1989 par le Conservatoire du littoral, le paysagiste Gilles Clément y a recréé un ensemble de jardins évoquant les différents paysages méditerranéens du monde, ainsi que d'autres paysages « invités ». Aux antipodes d'une collection botanique, les plantes sont associées de façon à recréer de véritables paysages miniatures, d'une beauté sauvage et toujours renouvelée, quelles que soient les saisons.

Located at the foot of the Massif des Maures in the Var, Domaine du Rayol covers 20 hectares of land and 14 hectares of protected marine area, set in a site of exceptional beauty. Purchased in 1989 by the Conservatoire du littoral, landscape architect Gilles Clément recreated a series of gardens evoking the different Mediterranean landscapes of the world, as well as  other "guest" landscapes. Far from being a botanical collection, the plants are combined in such a way as to recreate miniature landscapes of wild beauty, ever-changing and beautiful in every season.

Édition bilingue